Im Namen der gesamten Baryshiv-Gemeinde möchte ich Ihnen und allen Bewohnern der Partnerstadt Pullach (im Izartal) meinen aufrichtigen Dank für die so wichtige Unterstützung aussprechen!
Heute haben wir Ihre humanitäre Hilfe erhalten. Der Grenzdienst verzögerte den Transport an den Kontrollpunkten nicht. Die humanitäre Fracht traf am frühen Morgen (ca. 8 Uhr) ein. Gegen 12:00 Uhr wurde die gesamte Ladung in den Lagerhäusern des Ministeriums für Notsituationen (Torfyana-Straße 30, Stadt Baryschiwka) entladen. Besonderer Dank geht an unsere deutschen Kollegen für die Verpackung auf Spezialpaletten, die das Entladen erheblich erleichtert hat.
Danke für Ihre Kooperation.
Bis bald!
Boris Skoryk
Leiter des Partnerschaftsvereins „Pullakh-Baryshivka-Berezan“
Oleksandr ILCHENKO
Sekretär des Siedlungsrates von Baryschiw
