Mitgliederinformation Februar – inkl. ukrainischer Übersetzung

Mitgliederinformation Januar

Aufgenommene Familien erleben Weihnachten und Neujahr Wir wissen, dass in der Ukraine etwas anders Weihnachten und der Jahreswechsel gefeiert wird. In diesem Jahr erlebten Kinder mit ihren Familien die Feiertage etwas anders. Der Partnerschaftenverein hat die...
Zum Tod von Anatolii Mykhailovych Semenenko

Zum Tod von Anatolii Mykhailovych Semenenko

Am 27. Dezember 2022 verstarb ein guter Freund, Mitbegründer und Förderer der Partnerschaft aus Baryschiwka und Beresan. Anatolii Semenenko führte die ersten Gespräche auf ukrainischer Seite und war bei der Ratifizierung des Partnerschaftenvertrags 1990 in Pullach mit...
Mitgliederinformation Februar – inkl. ukrainischer Übersetzung

Mitgliederinformation November

Liebe Mitglieder des Partnerschaftenvereins, Liebe Freunde, liebe Gönner, die Lage in der Ukraine wird immer schlimmer, es ist kalt und hat bereits geschneit. Und auch im Gebiet Baryschiwka und Beresan gibt es am Tag nur stundenweise Strom, manchmal nur zwei Stunden...
Mitgliederinformation Februar – inkl. ukrainischer Übersetzung

Mitgliederinformation 06.08.2022

Liebe Freunde, liebe Unterstützer, leider werden die Zeiten nicht besser, wenn uns die kurzen Berichte unserer Freunde erreichen, ist viel Trauer, Verzweiflung und Angst zwischen den Zeilen zu lesen. Die Männer ziehen in den Kampf in den Osten der Ukraine, dort gibt...
Mitgliederinformation Februar – inkl. ukrainischer Übersetzung

Mitgliederinformation 05.06.2022

Liebe Mitglieder des Partnerschaftenvereins, liebe Freunde, liebe Unterstützer, leider kein Ende in Sicht, im Gegenteil. Gerade heute wurden wieder Ziele in Kiew mit Raketen angegriffen und getroffen. Seit Wochen ist es ruhiger in der Mittel und Westukraine geworden....